In the early 2000s, teachers and students at two U.S. schools – one student body predominantly Black and Latinx, the other white and Asian-American – were caught in wholesale cheating on mandated exams. May Treuhaft-Ali’s world-premiere play “ABCD,” at Barrington Stage Company, is molded by these incidents, but she’s motivated by the knowledge that they were not outlier instances.
