A sonic paleontologist studying the career and habits of the Valley’s own Dinosaur Jr. should find this week a fascinating case study. This Wednesday, Nov. 28, the Amherst-spawned alt-rock icons return to their old stomping grounds—Pearl Street in...