In this season of entertainments that cater to our appetite for cozy tradition, two shows this weekend – from Silverthorne Theater in the Valley and Shakespeare & Co. in the Berkshires – hit the nostalgia nerve from a different angle, adding a holiday-themed sequel to a classic love story.

